Monday, 26 November 2012

Hallacas venezolanas en Vancouver

Las Mejores Hallcas las hace mi Mama!


En el mes de diciembre cuando las fiestas navideñas  se desbordan la alegría el  del venezolanos, no  pude dejar de pensar en  la  hallaca por es la conexión con tu lazos familiares  y lo mas principal con tu mama con tu tía  con tu país es  una parte importante de la celebración,  las fiestas de navidad para el venezolanos no puede faltar la hallaca en su mesa.

 

The best Hallacas are made by my mom !!!

 

In the month of December when the Christmas holidays overflow with the joy of Venezuelans, I could not stop thinking about the Hallaca because it is the connection with your family ties and the most important thing with your mother with your aunt with your country is an important part Of the celebration, the Christmas parties for Venezuelans cannot miss the Hallaca on their table



Uno de los platos mas reconocidos y elaborados que se presenta en la gastronomía venezolana es sin lugar a dudas la hallaca.
 Esta obra maestra de nuestra culinaria es el más tradicional de los platos que engalanan las festividades navideñas en nuestra Venezuela.
La hallaca es el resultado del proceso histórico que ha vivido nuestra sociedad.




Desde su cubierta de hojas de plátano hasta los detalles que adornan y componen su guiso, pasando por su ingrediente primordial, la masa de maíz coloreada con onoto, la hallaca es la expresión más visible del mestizaje del venezolano. Cada ingrediente tiene sus raíces: la hoja de plátano, usada tanto por el negro africano como por el indio americano, es el maravilloso envoltorio que la cobija; al descubrirla, traemos al presente nuestro pasado indígena, pues la masa de maíz coloreada con onoto es la que nos recibe con su esplendoroso color amarillo; luego, en su interior se deja apreciar la llegada de los españoles a estas tierras, carnes de gallina, cerdo y res, aceitunas, alcaparras, pasas... todo picado finamente, guisados y maravillosamente distribuidos se hacen parte de un manjar exquisito. Sus ingredientes, todos partes de diferentes raíces se complementan armoniosamente en la hallaca, expresión del mestizaje y colorido del que es parte nuestro pueblo.


La palabra "Hallaca" proviene del guaraní y deriva de la palabra "ayúa" ó "ayuar" que significa mezclar o revolver, de estas palabras se presume que "ayuaca" sea una cosa mezclada, que por deformación lingüística paso a llamarse "ayaca". Otra versión presume que la palabra procede de alguna lengua aborigen del occidente del país, cuyo significado es "envoltorio" ó "bojote".
Sea cual sea el origen de esta palabra, sabemos que "la hallaca" es completamente venezolana, tanto por su nombre como por su confección y es orgullo de nuestra cocina, pues ella sin distinciones sociales se presenta espléndida en la mesa navideña de todos los venezolanos, aportando un toque de maravilloso gusto y sabor a nuestra navidad.


Todos los años hago pan de jamón para familiares y amigos, es una receta que nunca falta en mi casa y si bien se pueden conseguir excelentes panes enlos alrededoresde todo canada  a mi gusta asumir el trabajo de hacer panes artesanales que lleven mi sello personal, así regalo a mis seres queridos un poco de mi forma de ser y hacer en la cocina.
El pan de jamón es una receta típica venezolana, esta preparación nació en nuestra capital producto de la fusión de diferentes culturas y se convirtió en un emblema de la navidad venezolana.





Mi nombre es Graciela León, venezolana gerundia de Caracas   residente en Canadá, con una larga trayectoria  en el arte Culinario y dedicada hacer este preciado  plato como es la elaboración  este exquisito plato navideño para todos los venezolanos ubicados en British Columbia.


Quiero compartir un poco mi historia, de cómo inicie la elaboración de este plato navideño aquí en Canadá. 
Mi aventura navideña empieza nada más y nada menos deseando Feliz navidad  con una hallaca caraqueña como regalo para mis amigos Canadiences .  Pensé que realmente era un buen agasajo para esta época del año deleitarse con nuestra gastronomía Decembrina  triyendo  est arte  esta tierra tan lejana  de nuestra amada Venezuela;  lo cual  fue un  éxito gracias al “sazón particular” de mis tradicionales hallacas.

Por dicho sazón, le estoy agradecida a Dios por no permitirme olvidar  la receta y secretos culinarios  de mi abuela,  los cuales daba a perfeccionar cada año en su cocina de gran sabor; caracterizada por sus diferentes melodías que provenían del choque de las ollas con los cuchillos, el sonido de la paleta de madera con los envases plásticos, el agua enjuagando los utensilios, que aún puedo  escuchar claramente como un grito al oído.  Y por supuesto, el susurro y tan común frase repetida en dicha cocina ¡mucha del cara’… no te comas las pasas, ni los adornos de las hallacas!!!

Continuamente, cada Diciembre mis amigos daban a conocer su entusiasmo por probar nuevamente y ser parte del “carnaval de sabor, color y aroma” de la hallaca caraqueña.
 Por ello, me propusieron realizar la compra de las mismas, para ofrecer como regalo y dar a deleitar de nuestra comida navideña, a sus jefes, compañeros de trabajo, vecinos, y amigos de otras latitudes.
 Luego se fue agregando, a la lista de pedidos y solicitudes,  el  tan inseparable compañero de la hallaca, el pan de jamón, y la sin par ensalada de gallina y dulce de lechosa . 

Así se inicio Mis Deliciosas Hallacas,en 2004 como un regalo navideño  para el tan acostumbrado paladar venezolano a recibir un bocado de ensalada de gallina, pan de jamón, pernil  y de una hallaca en Diciembre.

Éste pequeño negocio, nació con la finalidad de compartir con todos aquellos venezolanos residenciados en Vancouver, que buscamos  recordar y revivir nuestras tan extrañadas cenas navideñas,  aquí en nuestro segundo hogar; el cual nos alberga con mucho cariño, el plato navideño.


Saturday, 17 November 2012

Mis Deliciosas Hallacas 2020-2021 Lista para su pedidos



Éste año ofreceremos:







    
Hallacas, un manjar de laboriosa preparación; y muy típicas en la mesa navideña Venezolana, que requiere de muchos y variados ingredientes.•
Ensalada de Gallina, preparada con trozos de gallina, papas, zanahorias y guisantes.
Pan de Jamón (para acompañar las hallacas), relleno con deliciosas rebanadas de jamón ahumado, pasas y aceitunas.•
Dulce de Lechosa, postre navideño preparado con trozos de Lechosa (Papaya), clavitos, azúcar y papelón.

        MENÚ:

Hallacas  Grande  Gallina, Carne de Res  y Pernil   c/u $ 10•
Hallaca de Gallina $10
Bollitos c/u $6•
Ensala de Gallina c/Kg $30
Pan de Jamón (35 cm) $35
Dulce de Lechosa $6, $8, $12



Para mayor información contactar:
Graciela León

 (604) 677- 7093

misdeliciosashallacas@gmail.com

Mis Deliciosas Hallacas
http://hallacasvenezolana.blogspot.ca/
http://misdeliciosashallaca.blogspot.ca/2012/10/las-mejores-hallacas-las-hace-mi-mama.html
http://misdeliciosashallacas.blogspot.ca/2011/11/hola-queridos-amigo-venezolano-primero.html
No olvides compartir en ésta época decembrina el mejor sabor y la tradición Venezolana con


MIS DELICIOSAS HALLACAS


Mis deliciosas Hallacas te recuerda que en estas fiestas Decembrina tienes una cita para ti y toda tu Familia y amigos .

Thursday, 15 November 2012

Hallacas Venezolanas en Vancouver

Mis Deliciosas Hallacas Vancouviences 2020-2021
604 500 8506 



https://www.facebook.com/EuforiaCanada/videos/1086974841417843/

Este año regresas nuevamente la consentidas decembrina
Hallacas un manjar de laborioso en su preparación y muy típicas en la mesa navideña Venezolana










Ensalada de Gallina
 preparada con trozos de gallina, papas, zanahorias y guisantes.
Pan de Jamón (para acompañar las hallacas), relleno con deliciosas rebanadas de jamón ahumado, pasas y aceitunas.•
#Dulce de Lechosa
postre navideño preparado con trozos de Lechosa (Papaya), clavitos, azúcar y papelón.


        MENÚ:
Hallacas c/u ..................$ 10•
Bollitos c/u.................... $6•
Ensala de Gallina c/Kg ..$35
Pan de Jamón (45 cm)....... $35
Dulce de Lechosa $8...... $12
Tequeños la docena (5cm) $12












Para mayor información contactar:


Graciela León
 (604) 500 8506
Mis Deliciosas Hallacas

No olvides compartir en ésta época decembrina el mejor sabor y la tradición Venezolana con




                    Pan de jamón


                                 #Tequeños 




Los bollos navideños

Los bollos navideños:
 los  preparamos  una vez que hemos culminado con la preparación de las hallacas. El proceso de elaboración es bastante más sencillo, los ingredientes son los mismos que llevan las hallacas pero todos integrados en la masa.

                          Que lleva una hallacas 
Guiso segun de la region y eso hace la diferencia 
Soy de Caracas 
Adorno Cebolla 
aceituna 
pimenton
pasitas
alcaparra

#Pidiendo por que todo los Venezolano puedan disfrutar de una #hallacas en Navidad